Quantcast
Channel: Biblical Language Issues – Dr. Andrew Sargent
Browsing latest articles
Browse All 33 View Live

Image may be NSFW.
Clik here to view.

How to Think Like a Biblical Theologian

To those who mainly regard the Bible as a source for answering their every question about God and the world, biblical theologians can be a real pill, and biblical theology can feel more than a little...

View Article



Image may be NSFW.
Clik here to view.

6 Pieces of Practical Advice about Learning Biblical Languages

In a busy world, I find that most prefer to give me advice rather than help. “You should be doing X,” (not ecstasy, just X as in “blah” or “fill in the blank”). “You need to [read this book] [use this...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Concubine as Paradigm

In considering the meaning of a simple word like concubine one finds an excellent example of the challenges that face modern attempts to represent many biblical terms. Sometimes we not only lack the...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

The Limits of Biblical Theology

One of the advantages, or disadvantages as the case may be, of being a biblical theologian, in which my phenomenological (i.e. believer’s) approach to the text within a historical grammatical and...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Hallelujah is a Sentence

At the risk of sounding like a petulant child… well, a petulant child that complains about the frequent misuse of ancient Hebrew in weekly church services…. Which now that I think about it isn’t really...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

What’s in a Name?

In our own western culture the connection between names and meaning is rather slight. I know this, in part, because I am one of those annoying, but well meaning, people who goes about attempting to...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

A Tribute to the Musical Story Teller

One of the great things about learning Hebrew is the ability to share in the feel of the stories beyond raw content. Good writing uses language as more than just a mechanism for passing data; it...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Tweaking Your Enemies Hebrew Style

In my previous blog, “What’s in a Name?” I started a discussion on the importance of paying attention to the meaning of names in the Bible. Sometimes what comes out of these names can be shocking. The...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Why the Word “God” Makes me Uncomfortable

One of the problems with being a biblical theologian is the discomfort I suffer whenever someone’s question crosses lines between biblical and “Christian” categories. We have our way of talking....

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

A Colored Past to Dye For

I’ll never forget a visit I made many years ago to a full scale temple model with my wife. The woman running the guided tour was just chuck full of… interesting tidbits… you thought I was going to...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Dying for a Vision?

I’m not sure which is worse, the constant misuse of Proverbs 29:18a (KJV) or how many times I find myself saying, “That’s not a good translation,” whenever I try to explain the whole proverb. Now, I...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Hallelujah: Call “of” Praise or Call “to” Praise

After discussing, in my recent blog post, “Hallelujah is a Sentence,” that the biblical “term” Hallelujah has grammar and that we should both be aware of that grammar and use the phrase accordingly in...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

There is no Jehovah

Being that few of my friends and neighbors have names that really mean something to us, (Other than Marsha Mello, Amanda Lynne, and Justin Case Yelle). I am intrigued about the psychological impact of...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

What’s Good for the Gander is Good for the Goose: “The Foreigner at the Well”...

In recent blogs[1], I’ve been considering the alluring and powerfully theological type-scene “Foreigner at the Well.” It is common for people to develop in their entertainment of any form typical...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Fearsome Holiness

Though appearing over 1000x in Scripture, HOLY is a tricky notion to express in modern secular communities. Few raised in the modern western tradition today have the proper mental and emotional...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Technical Terms We Only Think We Understand: Gospel in Mark 1:1

SONY DSC There are many bingo phrases that Christian’s throw around at church that I am convinced they barely understand. If you ask them what their favorite terms mean, you will, more than likely, get...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

It Depends What the Meaning of the Word “As” Is: Mark 1:2-4 as a Single Sentence

There is a certain beauty in translation. It is not only a science, but also an art… some would say not even a science. There are all kinds of philosophies that govern how a given translation attempts...

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

A Baptism in Confusion: 3 Baptisms in Mark 1:2-13

In our last episode, we introduced the bare bones essence of water baptism as an ancient covenant ratification act saturated with typical death imagery and corresponding OT interests in ordeal (the...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Getting out the Pagan Within Part 1: A Biblical Theology of I Samuel 15:27-31

Even a brief scan of 1 Samuel 15 should be enough to perplex the average reader.  Here YHWH commands Samuel to command Saul to utterly destroy a people called the Amalekites. (Sounds like a somewhat...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Jesus as Gospel: Is there Emperor Typology in Mark 1:1?

Some have suggested that the “OF” case in Mark 1:1 in the phrase “Gospel of Jesus” is objective… meaning that Jesus is the gospel and not merely the preacher of a Gospel, though Mark 1:14-15 will show...

View Article
Browsing latest articles
Browse All 33 View Live




Latest Images